{"id":111,"date":"2026-11-18T00:57:56","date_gmt":"2026-11-18T00:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/thecryptoonline.com\/glossary\/attestation-2\/"},"modified":"2026-11-18T01:28:18","modified_gmt":"2026-11-18T01:28:18","slug":"attestation","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/glossary\/attestation\/","title":{"rendered":"Atestaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Una <strong>atestaci\u00f3n<\/strong> es una declaraci\u00f3n formal por escrito, normalmente preparada por un contador o auditor, de que un conjunto espec\u00edfico de hechos era cierto en un momento concreto. En cripto suele aparecer vinculada a una afirmaci\u00f3n sobre reservas o saldos: &#8220;a esta fecha, las cifras que revisamos coincid\u00edan con lo que la empresa nos indic\u00f3&#8221;.<\/p>\n<p>Una atestaci\u00f3n es m\u00e1s limitada que una auditor\u00eda. El contador comprueba que las cifras presentadas son coherentes con los registros mostrados, bajo procedimientos acordados de antemano por ambas partes &#8212; no verifica de forma independiente que todos los registros est\u00e9n completos, que no se haya omitido ning\u00fan pasivo, ni que la situaci\u00f3n se mantenga igual al d\u00eda siguiente.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 importa<\/h2>\n<p>Las atestaciones son el <a href=\"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/glossary\/receipt\/\">comprobante<\/a> m\u00e1s citado para las afirmaciones de <a href=\"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/glossary\/proof-of-reserves\/\">prueba de reservas<\/a> y de <a href=\"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/glossary\/one-to-one-backing\/\">respaldo uno a uno<\/a>, por lo que saber qu\u00e9 certifica realmente el documento &#8212; y qu\u00e9 deja fuera &#8212; cambia cu\u00e1nto peso puede sostener la afirmaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 no demuestra<\/h2>\n<p>Una atestaci\u00f3n es una instant\u00e1nea, no un flujo continuo. No dice nada sobre los saldos del d\u00eda anterior o posterior al momento en que se tom\u00f3, y una atestaci\u00f3n limpia sobre activos no dice nada sobre pasivos no revelados a menos que el encargo se haya definido expl\u00edcitamente para cubrir ambos lados del balance.<\/p>\n<h2>Ejemplo<\/h2>\n<p>Un emisor de stablecoins publica mensualmente una carta de un contador que indica que, el \u00faltimo d\u00eda del mes, sus saldos bancarios y de tesorer\u00eda coincid\u00edan con las reservas declaradas. La carta es un comprobante real para esa fecha concreta &#8212; no es una garant\u00eda sobre ning\u00fan otro d\u00eda del mes.<\/p>\n<p><strong>No es asesoramiento financiero.<\/strong> Esto es una definici\u00f3n, no una recomendaci\u00f3n de comprar, vender o mantener nada. Consulta nuestro <a href=\"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/disclaimer\/\">descargo de responsabilidad<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una atestaci\u00f3n es una declaraci\u00f3n fechada, normalmente de un contador, de que ciertas cifras coincid\u00edan con los registros revisados en un momento dado &#8212; m\u00e1s limitada que una auditor\u00eda completa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-111","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecryptoonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}